Bài giảng Tự động hoá thư viện

TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
Môn: TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
------  
1. Thông tin tài liệu  
- Bản quyền tài liệu thuộc về Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân  
văn Thành phố Hồ Chí Minh, môn Tự động hoá Thư viện.  
- Tài liệu được chuyển từ dạng PowerPoint sang tập tin văn bản dạng  
Word và được phân phối trên mạng Internet cho sinh viên thư viện sử  
dụng tại địa chỉ website http://thuvientre.uni.cc bởi lớp Thư viện Thông  
tin học khoá 2004 – 2008.  
2. Tài liệu tham khảo  
- Nguyễn Thị Bắc. Bài giảng “Lập kế hoạch tự động hóa trong Thư viện”  
- Cohn, John M. và Ann L.Kelsey. Planning for automation, 2000  
- Cohn, John M. và Ann L.Kelsey. Managing the library automation  
project, 2001  
- Robert K. Wysocki. Effective Project Management, 2003  
- Lê Ngọc Phương Anh d. Quản lý dự án, 2005  
- Website IFLA, …  
3. Nội dung  
- Nhập môn Tự động hoá thư viện  
- Hệ thống thư viện tự động hoá  
- Yêu cầu chung  
- Phân hệ Biên mục – OPAC – Bạn đọc  
- Phân hệ lưu thông, bổ sung, quản lý kho  
- Phân hệ quản lý ấn phẩm định kỳ  
- Phân hệ quản trị nội dung số  
- Phân hệ quản trị hệ thống  
4. Phần lý thuyết  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 1  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
Phần 1:  
NHẬP MÔN TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
1. Lịch sử tự động hoá trong thư viện (Theo báo cáo của IFLA)  
-
-
-
1963-1970: Khởi đầu và chia sẻ kinh nghiệm  
1964 IBM giới thiệu dòng máy tính thương mại đầu tiên (series 360)  
Trong 1960s các quốc gia đã có báo cáo về việc TĐH: Canada, Đức, Thụy điển,  
Anh, Mỹ và Liên xô.  
-
-
-
1970-1975: Định dạng biểu ghi thư mục, chuẩn và trao đổi dữ liệu  
1979-1987: Mạng máy tính, Công nghệ mới  
1987-1992: Mạng, Các Giao thức, Phân phối tài liệu điện tử, và OPAC (Online  
Public Access Catalog)  
-
-
-
-
-
-
Giao diện người dùng (GUI)  
1993-1997: Kết nối Internet, Web, Giao thức và xuất bản điện tử  
Giao thức Internet  
Giao thức Z39.50, giao thức mượn liên thư viện, mail, font chữ Unicode, …  
1998-2002: Hướng đến Thư viện số  
2002-nay: Ứng dụng công nghệ mới. VD: mạng không dây, bảo quản tài liệu số  
hóa, quản lý CSDL số hóa, …  
2. Một vài thuật ngữ  
-
-
-
-
-
Phần cứng/ phần mềm (Hardware/ Software)  
Hệ điều hành: Windows, Macintosh, UNIX,..)  
Phần mềm chuyên dụng  
Phần mềm mã nguồn mở (Open source software – Viết tắt: OSS)  
Mạng máy tính  
3. Tự động hoá trong thư viện (TĐH)  
-
Khái niệm tự động hoá trong thư viện:  
-
Mục đích của Tự động hoá trong thư viện  
Nâng cao chất lượng dịch vụ và chất lượng phục vụ  
Nâng cao khả năng cung cấp nhu cầu ngày càng tăng của bạn đọc, mà trước  
đây hệ thống băng tay không đáp ứng được  
Nâng cao hiệu quả công việc của cán bộ thư viện  
Kiểm soát và chia sẻ được các nguồn lực thông tin  
4. Các khu vực cần TĐH  
-
Các chức năng về nghiệp vụ thư viện  
Xem hình minh hoạ các chức năng về nghiệp vụ thư viện  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 2  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
Hình minh hoạ các chức năng về nghiệp vụ thư viện  
-
-
-
-
Bổ sung và sử dụng tài liệu điện tử (CD ROM, cơ sở dữ liệu,..)  
Truy cập từ xa các nguồn lực tài liệu  
Tự động hóa các chức năng công tác văn phòng  
Các dịch vụ phục vụ bạn đọc  
5. Chi phí cho TĐH  
Chú ý triển khai nội dung lý thuyết.  
-
-
-
-
-
-
-
Cho cố vấn và việc lập Kế hoạch  
Chi phí bổ sung hệ thống: phần cứng & phần mềm  
Chi phí thiết lập hệ thống mạng/ viễn thông  
Chi phí kết nối Internet  
Chi phí hồi cố biểu ghi thư mục  
Chi phí vận hành tiếp tục  
Chi phí bảo hành, bảo trì: cơ sở dữ liệu, hệ thống thiết bị  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 3  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
Phần 2:  
HÊ THỐNG TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
1. Khái niệm  
-
-
Hệ thống truyền thống (bằng tay): nhân viên thực hiện mọi nhiệm vụ  
Hệ thống TĐH thư viện: nhân viên và máy tính chia sẻ thực hiện các công việc,  
công đoạn để hoàn thành 1 công việc  
Ví dụ: xem hình minh hoạ  
2. Các thành phần của hệ thống TĐH thư viện  
Mục tiêu HT  
-
-
-
-
Quy trình xư lý nghiệp vụ  
Nguồn lực  
Quản lý và lãnh đạo hệ thống  
Môi trường  
Quy trình xử lý  
-
Ví dụ: xem hình minh hoạ  
Output  
Step 2  
Step n  
Input  
Step 1  
Môi trường HT  
Nguồn lực  
Software  
Computer  
Nhân sự Thiết bị  
Tài liệu  
Thông tin  
Công cụ khác  
Tiền  
Truyền dữ liệu  
hướng dẫn  
Quản lý và Lãnh đạo HT  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 4  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
3. Mục tiêu hệ thống  
-
Mục đích hệ thống  
-
-
Quy trình xử lý nghiệp vụ: input, tiến trình xử lý, Output  
Nguồn lực: máy tinh, Phần mềm, truyền dữ liệu, thông tin, nhân sự, Tài liệu  
hướng dẫn, thiết bị, dụng cụ khác, tiền  
Lãnh đạo và quản lý hệ thống  
-
-
Môi trường cho hệ thống  
4. Phương pháp phát triển hệ thống TĐH  
Chú ý triển khai nội dung lý thuyết.  
-
-
-
Hệ thống chìa khóa trao tay  
Hệ thống tự phát triển  
Hệ thống chia sẻ  
5. Tác động của hệ thống TĐH thư viện  
Chú ý triển khai nội dung lý thuyết.  
-
-
-
-
Hoạt động hệ thống  
Nhân viên thư viện  
Dịch vụ thư viện  
Chi phi  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 5  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
Phần 3:  
YÊU CẦU CHUNG TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
1. Yêu cầu về công nghệ  
Chú ý triển khai nội dung lý thuyết.  
-
-
-
-
-
-
-
Hệ quản trị cơ sở dữ liệu  
Cơ sở dữ liệu lớn  
Hệ điều hành (mạng)  
Hỗ trợ đa ngôn ngữ, nhiều bảng mã tiếng Việt  
Giao diện  
Bảo mật  
Đáp ứng các chức năng  
Các phân hệ cần có  
Chú ý triển khai nội dung lý thuyết.  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Phân hệ biên mục  
Phân hệ tra cứu (OPAC)  
Phân hệ quản lý bạn đọc  
Phân hệ lưu thông tài liệu  
Phân hệ bổ sung  
Phân hệ quản lý ấn phẩm nhiều kỳ  
Phân hệ quản trị hệ thống  
Phân hệ xuất nhập dữ liệu  
Phân hệ mượn liên thư viện  
Phân hệ tìm kiếm toàn văn  
Phân hệ quản trị nội dung số  
Ví dụ: xem hình minh hoạ các phân hệ trong phần mềm Libol và Ilib  
n quan  
Trang 6  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
2. Yêu cầu về chuẩn thư viện  
Chú ý triển khai nội dung lý thuyết.  
-
-
-
-
-
Chuẩn MARC  
Chuẩn ISO 2709: chuẩn trao đổi dữ liệu  
Chuẩn Z39.50: Tra cứu liên thư viện (cả client và server)  
Chuẩn biên mục ISBD, AACR2,..  
Khung phân loại: BBK, DDC, …  
3. Yêu cầu chung về nghiệp vụ thư viện  
Chú ý triển khai nội dung lý thuyết.  
-
-
-
-
-
-
Tuỳ biến theo template  
Tuỳ biến khung biên mục  
Mã vạch  
Xuất nhập dữ liệu  
Kiến trúc kho  
Đặc thù thư viện Việt Nam  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 7  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
Phần 4:  
PHÂN HỆ BIÊN MỤC – OPAC – BẠN ĐỌC  
1. Yêu cầu chi tiết về phân hệ biên mục  
-
Chuần hoá  
Cung cấp các trường chuẩn theo MARC 21/ MARC21 VN  
Dễ dàng lựa chọn tạo các mẫu biên mục  
Mọi trường đều được hỗ trợ đầy đủ với idicator và các trường con.  
Hỗ trợ sẵn các trường theo chuẩn riêng- 9XX  
Thông tin về v
TV-TTH được s
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
-
Biên mục tiện lợi  
Hỗ trợ mọi khâu: tạo mới, chỉnh sửa, xoá, xem, xuất nhập, gắn kết…  
Trợ giúp biên mục cho từng trường con theo chuẩn MARC  
Sử dụng phím tắt, di chuyển nhanh giữa các trường khi biên mục  
Kiểm tra trùng  
Kiểm tra tính hợp lệ MARC, hợp lệ dữ liệu, chính tả  
Thiết lập chế độ ngầm định, dùng lại  
Kiểm tra chính tả tiếng Việt  
Cập nhật những thay thế 1 hay hàng loạt  
Hỗ trợ ngôn ngữ khác  
Giá trị ngầm định  
Sửa đổi đồng thời nhiều bản ghi  
Liên kết các bản ghi  
In, trình bày biểu ghi biên mục theo một số  
khuôn dạng: MARC, ISO 2709 XML, ISBD,  
..  
Tự động sinh giá trị số cutter theo thông tin  
đưa vào theo chuẩn của TVQG, OCLC  
Quy định cấp độ mật cho tài liệu  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 9  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
-
Tuỳ biến khung biên mục  
Tạo và chỉnh sửa các mẫu biên mục  
Bổ sung các trường cục bộ (phi MARC) – 9XX  
Phân quyền: quyền tạo, thay đổi và xoá 1 biểu ghi được gán cho người  
dùng cụ thể.  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 10  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
-
Từ điển từ chuẩn: dựng sẵn và tự tạo  
Duyệt xem, xoá sửa, lọc dữ liệu  
-
Khả năng trao đổi dữ liệu với các phần mềm TV khác  
Xuất nhập dữ liệu theo chuẩn  
Xuất khẩu có chọn lọc theo yêu cầu  
Nhập khẩu trực tuyến: cho phép kết nối đến server z39.50 để nhập khẩu.  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 11  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
-
Tạo và in các sản phẩm thư mục  
Cho phép tạo các sản phẩm thư mục, in phích, nhãn sách theo khuôn  
dạng được định nghĩa qua template.  
In danh mục trực tiếp hoặc lưu ra file  
In thư mục, sắp xếp theo các tiêu chí khác nhau, tạo index  
Phân quyền biên mục  
Tích hợp với dữ liệu số hoá: gán file dữ liệu số hoá với bản ghi  
Báo cáo - Thống kê - Nhật ký  
-
-
-
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 12  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
2. Yêu cầu về phân hệ tra cứu  
-
Tìm kiếm theo thông tin biên mục  
Tìm theo từ khoá, cụm từ  
Toán tử  
Sử dụng ký tự thay thế, chặt phải  
Tìm trên mọi trường  
Tìm trong khoản thời gian  
Kết hợp với tự điển  
Không phân biệt chữ hoa và chữ thường, cách bỏ dấu  
Chọn lọc kết quả tìm  
-
-
Giao diện thân thiện, dễ sử dụng  
Phân quyền tìm kiếm theo cấp độ mật tài liệu đối với người dùng  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 13  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 14  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
-
Kết quả tìm kiếm  
Sắp xếp kết quả tìm  
Lựa chọn cách thức hiển thị: đơn giản, ISBD, MARC21, tóm tắt hoặc đầy  
đủ  
Hiển thị thông tin xếp giá, nơi lưu trữ: trạng thái bận, rỗi, khoá …  
Hiển thị ấn phẩm liên quan thông qua các mục từ truy cập  
Hiển thị trực quan vị trí ấn phẩm  
Xuất kết quả: print, email, files  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 15  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 16  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
-
Tra cứu qua Z39.50  
Chọn nhiều thư viện  
Giới hạn thời gian tìm kiếm  
Hai mức hiển thị kết quả: tóm tắt và chi tiết  
Tiếng Việt cho giao diện: Người dùng có thể chọn bảng mã phù hợp  
Các chức năng bạn đọc  
Đặt mượn ấn phẩm, đặt chỗ, gia hạn  
Xem tình trạng sách  
Xem thông báo sách mới các lĩnh vực mình quan tâm  
Xem lịch hoạt động của TV  
Tham gia diễn đàn, góp ý.  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 17  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 18  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
3. Phân hệ quản lý bạn đọc  
Hồ sơ bạn đọc: Quản lý mọi thông tin cần thiết  
Hỗ trợ các nghiệp vụ gia hạn thẻ, rút hạn thẻ, xoá thẻ, in thẻ…  
Phân loại bạn đọc theo nhóm  
Chính sách thích hợp cho các đối tượng bạn đọc khác nhau: quy định  
quyền cho từng nhóm  
Cấp độ mật của tài liệu mà nhóm bạn đọc có thể truy cập  
Báo cáo - Thống kê  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 19  
TỰ ĐỘNG HOÁ THƯ VIỆN  
Thông tin về văn hoá đọc, tài liệu tham khảo, Internet, sách điện tử chọn lọc, văn bản luật (toàn văn) liên quan  
TV-TTH được sinh viên thư viện quan tâm. | Địa chỉ: http://thuvientre.uni.cc  
Trang 20  
Tải về để xem bản đầy đủ
pdf 56 trang myanh 25360 Free
Bạn đang xem 20 trang mẫu của tài liệu "Bài giảng Tự động hoá thư viện", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên

File đính kèm:

  • pdfbai_giang_tu_dong_hoa_thu_vien.pdf