Giáo trình Nhập môn khoa học thư viện và thông tin

PGS. TS. PHAN VÙN  
THS. NGUYÏN HUY CHÛÚNG  
TRUNG TÊM THÖNG TIN THÛ VIÏN  
ÀAI HOC QUÖC GIA HA NÖI  
Ha Nöi - 2001  
2
N
HAÄP MOÂN KHOA HOÏC THÖ VIEÄN VAØ THOÂNG TIN  
L
ôøi noùi ñaàu  
Giaùo trình nhaäp moân khoa hoïc thö vieän vaø thoâng tin  
(Introduction to Library and Information Science) ñöôïc bieân  
soaïn theo chöông trình khung cuûa Boä Giaùo duïc vaø Ñaøo taïo  
(coù boå sung vaø söûa ñoåi moät soá ñeà muïc) nhaèm muïc ñích trang  
bò nhöõng kieán thöùc ñaïi cöông veà thö vieän hoïc vaø thoâng tin hoïc  
cho sinh vieân caùc tröôøng ñaïi hoïc vaø cao ñaúng sö phaïm.  
Giaùo trình naøy giôùi thieäu cho sinh vieân moät caùch coù heä  
thoáng nhöõng vaán ñeà cô baûn cuûa lí luaän vaø thöïc tieãn hoaït ñoäng  
thö vieän vaø thoâng tin tö lieäu. Sinh vieân naém ñöôïc ñaëc ñieåm cuûa  
saùch vaø caùc vaät mang tin, nhaän thöùc saâu saéc saùch - laø tri thöùc,  
laø coâng cuï lao ñoäng, laø phöông tieän giaùo duïc chính trò tö  
töôûng, hieåu roõ vai troø taùc duïng cuûa saùch trong ñôøi soáng xaõ  
hoäi. Cung caáp cho sinh vieân phöông phaùp mang tính keá thöøa  
truyeàn thoáng vaø tieáp caän vôùi coâng ngheä thoâng tin môùi ñeå thu  
thaäp caùc nguoàn tin, xöû lí phaân tích tin, saép xeáp, tra tìm, khai  
thaùc, söû duïng taøi lieäu ñeå naâng cao hieäu quaû, chaát löôïng hoïc  
taäp vaø nghieân cöùu khoa hoïc.  
Hoïc xong chöông trình nhaäp moân khoa hoïc thö vieän vaø  
thoâng tin sinh vieân bieát xaây döïng muïc luïc taøi lieäu tham khaûo  
trong khoaù luaän, ñoà aùn hoaëc luaän vaên toát nghieäp vaø caùc coâng  
trình nghieân cöùu. Ñoàng thôøi bieát söû duïng phöông phaùp hoïc taäp  
môùi - töï hoïc, töï nghieân cöùu gaén lieàn vôùi saùch vôùi thö vieän vaø tö  
lieäu thoâng tin trong quaù trình ñöôïc ñaøo taïo vaø töï ñaøo taïo.  
3
PGS. TS. PHAN VAÊN  
THS. NGUYEÃN HUY CHÖÔNG  
PGS. TS. Phan Vaên  
THS. Nguyeãn Huy Chöông  
PHAÂN COÂNG BIEÂN SOAÏN  
Chöông I: Saùch vaø caùc vaät lieäu mang tin  
PGS, TS PHAN VAÊN  
Chöông II: Cô sôû thö vieän hoïc vaø Thoâng tin hoïc  
PGS, TS PHAN VAÊN  
Chöông III: Boä maùy tra cöùu  
THS. NGUYEÃN HUY CHÖÔNG  
4
N
HAÄP MOÂN KHOA HOÏC THÖ VIEÄN VAØ THOÂNG TIN  
Muïc luïc  
Lôøi noùi ñaàu............................................................................2  
Phaân coâng bieân soaïn............................................................. 3  
Muïc luïc chöông I...................................................................5  
Chöông I: Saùch vaø vaät lieäu mang tin....................................... 7  
I.1. Khaùi nieäm veà saùch...........................................................7  
I.2. Vai troø taùc duïng cuûa saùch trong ñôøi soáng xaõ hoäi...............10  
I.3. Caùc vaät lieäu mang tin.....................................................31  
Caâu hoûi oân taäp chöông I...................................................... 40  
Muïc luïc chöông II................................................................41  
Chöông II: Cô sôû thö vieän hoïc vaø thoâng tin hoïc.................... 43  
.
II.1. Cô sôû thö vieän hoïc........................................................43  
II.2. Thoâng tin hoïc...............................................................90  
Caâu hoûi oân taäp chöông II....................................................125  
Muïc luïc chöông III.............................................................126  
Chöông III: Boä maùy tra cöùu.................................................128  
III.1. Boä maùy tra cöùu truyeàn thoáng.......................................128  
III.2. Boä maùy tra cöùu hieän ñaïi............................................ 153  
.
Caâu hoûi oân taäp chöông III...................................................164  
Taøi lieäu tham khaûo.............................................................165  
5
PGS. TS. PHAN VAÊN  
THS. NGUYEÃN HUY CHÖÔNG  
ChöôngMI uïc luïc  
.
10  
.
12  
.
.
6
N
HAÄP MOÂN KHOA HOÏC THÖ VIEÄN VAØ THOÂNG TIN  
.
.
.
32  
.
32  
.
.
7
PGS. TS. PHAN VAÊN  
THS. NGUYEÃN HUY CHÖÔNG  
CHÖÔNG I  
SAÙCH VAØ CAÙC VAÄT LIEÄU MANG TIN  
Saùch - laø moät trong nhöõng nguoàn löïc coâng ngheä thoâng tin  
cöïc kyø quan troïng trong thôøi kyø coâng nghieäp hoùa hieän ñaïi hoùa  
ñaát nöôùc. Trong coâng cuoäc ñoåi môùi phaùt trieån kinh teá - xaõ hoäi,  
xaây döïng neàn saûn xuaát lôùn xaõ hoäi chuû nghóa, chuùng ta caàn  
hoïc taäp kinh nghieäm vaø coâng ngheä tieân tieán maø nhaân loaïi ñaõ  
saùng taïo ra, phaûi tieáp thu “Toång soá tri thöùc” maø loaøi ngöôøi ñaõ  
tích luõy ñöôïc töø coå ñaïi cho ñeán hieän ñaïi. Saùch laø trí tueä, laø  
kinh teá. laø chính trò, laø khoa hoïc, laø söùc maïnh giaùo duïc con  
ngöôøi naém vöõng quaù khöù, hieåu bieát hieän taïi, döï baùo töông lai.  
Chuùng ta caàn vuõ trang cho sinh vieân caùc tröôøng Ñaïi hoïc vaø  
Cao ñaúng phöông phaùp hoïc taäp môùi gaén lieàn vôùi saùch, vôùi thö  
vieän, phöông phaùp khai thaùc söû duïng saùch ñeå nghieân cöùu,  
naâng cao hieäu quaû, chaát löôïng hoïc taäp trong quaù trình ñaøo  
taïo. Trong chöông thöù nhaát naøy chuùng toâi seõ trình ba yù: Khaùi  
nieäm veà saùch, vai troø, taùc duïng saùch trong ñôøi soáng xaõ hoäi,  
caùc vaät lieäu mang tin ñeå chuyeån taûi thoâng tin ñeán vôùi baïn  
ñoïc, vôùi ngöôøi duøng tin.  
I.1 KHAÙI NIEÄM VEÀ SAÙCH  
Trong quaù trình nghieân cöùu lyù luaän saùch, nhieàu nhaø khoa  
hoïc ñaõ neâu leân caùc khaùi nieäm khaùc nhau veà saùch, chuùng toâi xin  
khaùi quaùt maáy khaùi nieäm sau:  
I.1.1 Khaùi nieäm veà saùch treân cô sôû vaät lieäu ghi cheùp  
Tieáng La Tinh saùch laø “Liber” xuaát phaùt töø “Thôù voû  
caây”. Ngöôøi Anh goïi saùch laø “Book” treân cô sôû töø goã duøng ñeå  
cheá ra giaáy. Ngöôøi Ñöùc duøng töø goã “Buk” ñeå goïi saùch. göôøi  
Phaùp duøng töø “Livre” treân cô sôû töø thôù voû caây trong goác La  
tinh “Liber”. Ngöôøi Nga goïi saùch laø “Kniga” nghóa laø reã caây.  
Ngöôøi Trung Quoác goïi saùch laø “Kinh” coù nghóa laø “Sôïi chæ  
   
8
N
HAÄP MOÂN KHOA HOÏC THÖ VIEÄN VAØ THOÂNG TIN  
vaûi” laø nguyeân lieäu cheá ra giaáy. Töø ñoù daãn ñeán khaùi nieäm:  
Saùch laø nhöõng trang giaáy ghi laïi nhöõng tri thöùc cuûa nhaân  
loaïi,... giaáy ñöôïc coi laø ñaëc tröng cô baûn cuûa saùch.  
I.1.2 Khaùi nieäm saùch döïa vaøo vaên töï, chöõ vieát  
Saùch - laø vaên töï (Xuaát phaùt töø chöõ coå Hy Laïp coù nghóa laø  
chöõ vieát, vaên töï, thö tín...) do aán loaùt hoaëc cheùp tay vôùi soá  
löôïng trang nhaát ñònh hôïp thaønh. Thö tòch laø bieåu hieän neàn  
vaên minh tieán boä vaø vó ñaïi nhaát cuûa loaøi ngöôøi, laø vuõ khí ñaáu  
tranh chính trò maïnh meõ, laø nhaân toá coù hieäu quaû ñeå naém chaéc  
toaøn boä tri thöùc cuûa nhaân loaïi ñaõ tích luõy ñöôïc. (Trích Ñaïi  
baùch khoa toaøn thö Lieân Xoâ).  
I.1.3 Theo quan ñieåm cuûa Löu Quoác Quaân Trung Quoác  
Khaùi nieäm veà saùch: “Saùch laø nhöõng tri thöùc ñöôïc ghi laïi  
nhôø coù vaên töï vaø hình veõ”...Keát hôïp noäi dung vaø hình thöùc  
saùch nhaèm muïc ñích truyeàn baù tri thöùc töø theá heä naøy qua theá  
heä khaùc trong caùc thôøi kyø lòch söû cuûa moãi daân toäc1  
I.1.4 Quaù trình nghieân cöùu phaân tích vaø toång hôïp chuùng ta coù theå  
ruùt ra keát luaän ñaày ñuû hôn, khoa hoïc hôn Khaùi nieäm veà saùch:  
Saùch _ ñaây laø saûn phaåm ñaëc bieät phaûn aùnh vaên hoùa vaät  
chaát vaø ñôøi soáng tinh thaàn cuûa xaõ hoäi.  
Nhö theá naøo laø saûn phaåm vaên hoùa vaät chaát? Saùch bieåu  
hieän ôû baûn thaân noù laø nhöõng baûn cheùp tay (Baûn thaûo) hoaëc  
saùch in, ñöôïc trình baøy döôùi hình thöùc nhieàu tôø rôøi ñoùng laïi  
thaønh quyeån (taäp), trong ñoù ñöôïc ghi cheùp baèng chính vaên  
hoaëc minh hoïa baèng ñoà hình. Saûn phaåm vaên hoùa vaät chaát ñeå  
caáu thaønh saùch bao goàm: vaên töï, chöõ vieát, vaät lieäu ghi cheùp töø  
thoâ sô ñeán hieän ñaïi nhö: ñaát seùt nung, xöông thuù, mai ruøa, da,  
tre, goã luïa, giaáy, baêng töø, ñóa töø, ñóa quang hoïc..., nhöõng  
phöông tieän aán loaùt nhö: möïc in, chöõ in, maùy in, cheá baûn ñieän  
1 Trích: Sô giaûn lòch söû saùch Trung quoác cuûa Löu Quoác Quaân. Baéc kinh, 1958  
 
9
PGS. TS. PHAN VAÊN  
THS. NGUYEÃN HUY CHÖÔNG  
töû, hình veõ, ñoùng saùch, bìa saùch, khoå saùch, khoái löôïng trang...  
Nhö theá naøo laø ñôøi soáng tinh thaàn cuûa xaõ hoäi? Trong saùch  
trình baøy caùc taùc phaåm coù noäi dung veà chính trò, khoa hoïc töï  
nhieân, khoa hoïc xaõ hoäi vaø nhaân vaên, khoa hoïc tö duy, khoa  
hoïc kyõ thuaät vaø coâng ngheä, vaên hoùa, ngheä thuaät... töø thöïc teá  
sinh ñoäng ñuùc keát thaønh lyù luaän, thaønh nhöõng quy luaät phaùt  
trieån töï nhieân vaø xaõ hoäi. Saùch laø vuõ khí ñaáu tranh giai caáp saéc  
beùn, laø coâng cuï giaùo duïc tö töôûng, tình caûm, lao ñoäng vaø phoå  
bieán kieán thöùc khoa hoïc kyõ thuaät, laø phöông tieän thuùc ñaåy söï  
tieán boä cuoäc soáng tinh thaàn cuûa loaøi ngöôøi. Khoâng coù saùch  
nhaân loaïi khoâng theå phaùt trieån töø thôøi ñaïi ñoà ñaù cho ñeán neàn  
vaên minh coâng ngheä thoâng tin toaøn caàu, thôøi ñaïi haït nhaân  
nguyeân töû. Goârôki M. nhaø vaên haøo voâ saûn Nga ñaõ vieát: “Saùch  
laø moät kyø coâng phöùc taïp vaø vó ñaïi nhaát trong taát caû caùc kyø  
coâng tuyeät dieäu maø loaøi ngöôøi saùng taïo ra treân con ñöôøng tieán  
tôùi haïnh phuùc vaø töông lai töôi saùng”2  
Noäi dung vaø hình thöùc cuûa saùch: Saùch ñaõ traûi qua con  
ñöôøng daøi phaùt trieån. Hình thöùc cuûa saùch ñaõ laøm thay ñoåi noäi  
dung vaø muïc ñích cuûa noù. Saùch laø loaïi saûn phaåm coâng nghieäp  
coù tính chaát ngheä thuaät, hình thöùc trình baøy trang trí myõ thuaät  
do con ngöôøi taïo ra. Xeùt veà hình thöùc trình baøy cuûa saùch ta coù  
theå hieåu ñöôïc trình ñoä vaên minh cuûa loaøi ngöôøi qua caùc thôøi  
ñaïi. Maët khaùc, noäi dung cuûa saùch dieãn ñaït trí tueä, tö töôûng,  
tình caûm, nhaän thöùc cuûa con ngöôøi ñoái vôùi theá giôùi xung  
quanh, phaûn aùnh quy luaät töï nhieân vaø xaõ hoäi coù taùc duïng thuùc  
ñaåy quaù trình phaùt trieån lòch söû xaõ hoäi loaøi ngöôøi.  
Do ñoù, saùch coù hai phöông dieän: hình thöùc vaø noäi dung.  
Noäi dung cuûa saùch coù taùc duïng to lôùn ñoái vôùi con ngöôøi,  
nhöng noäi dung ñoù phaûi döïa vaøo hình thöùc vaät chaát môùi theå  
hieän ñöôïc. Vì vaäy noäi dung vaø hình thöùc cuûa saùch laø moät theå  
thoáng nhaát luoân luoân gaén lieàn vôùi söï phaùt trieån kinh teá, chính  
trò, khoa hoïc, kyõ thuaät vaø coâng ngheä, xaõ hoäi qua caùc thôøi ñaïi  
cuûa caùc daân toäc treân theá giôùi.  
2 Trích: Lôøi giôùi thieäu muïc luïc cuûa nhaø xuaát baûn Vaên hoïc theá giôùi.- Petecbua, 1959.- tr.5  
10  
N
HAÄP MOÂN KHOA HOÏC THÖ VIEÄN VAØ THOÂNG TIN  
I.1.5 Caùc loaïi hình saùch  
Saùch coù nhieàu loaïi hình khaùc nhau. Khi phaân loaïi saùch,  
ngöôøi ta thöôøng döïa theo caùc yeâu caàu vaø muïc ñích khaùc nhau  
ñeå xaùc ñònh.  
Khi xeùt veà phöông dieän chaát lieäu vaø kyõ thuaät ñeå laøm ra  
saùch, ngöôøi ta chia saùch thaønh caùc loaïi: Saùch laøm baèng ñaát  
nung, saùch cheùp tay, saùch in treân giaáy (In khaéc goã, in Litoâ, in  
oáp xeùt, in tipoâ, vaø in baèng cheá baûn ñieän töû...)  
Khi xeùt veà phöông dieän noäi dung, ngöôøi ta chia saùch theo  
caùc lónh vöïc tri thöùc khoa hoïc khaùc nhau: Saùch chính trò, saùch  
kinh teá, saùch khoa hoïc, saùch vaên hoïc, saùch kyõ thuaät, saùch  
ngheä thuaät....  
Khi xeùt veà phöông dieän taùc duïng vaø giaù trò söû duïng, ngöôøi  
ta chia saùch theo caùc loaïi: saùch giaùo khoa, saùch höôùng daãn, töø  
ñieån, saùch soå tay ngheà nghieäp....  
Khi xeùt veà phöông dieän phuïc vuï cho caùc ñoái töôïng trong  
xaõ hoäi, ngöôøi ta chia saùch theo caùc loaïi: saùch thieáu nhi, saùch  
maãu giaùo, saùch phoå thoâng, saùch khaûo cöùu...  
Khi xeùt veà caáu truùc cuûa saùch, ngöôøi ta chia saùch theo caùc  
loaïi: saùch bìa cöùng, saùch bìa meàm, saùch ñoùng chæ, saùch ñoùng  
keïp, saùch gaáp neáp....  
Hieän nay, nhieàu nöôùc tieán boä treân theá giôùi ñaõ laäp “Vieän  
saùch” ñeå nghieân cöùu söï phaùt sinh vaø phaùt trieån saùch. Trong  
thöïc tieãn ñaõ hình thaønh ngaønh nghieân cöùu lyù luaän veà saùch  
trong xaõ hoäi.  
I.2 VAI TROØ TAÙC DUÏNG CUÛA SAÙCH TRONG ÑÔØI  
SOÁNG XAÕ HOÄI  
Saùch laø nguoàn tri thöùc phong phuù nhaát cuûa loaøi ngöôøi, laø  
coâng cuï maïnh meõ thuùc ñaåy söï tieán boä veà vaên hoùa, khoa hoïc, kyõ  
thuaät vaø coâng ngheä. Nhöõng phaùt minh vó ñaïi, nhöõng tö töôûng  
khoa hoïc thieân taøi, nhöõng thaønh töïu coâng ngheä tin hoïc noåi  
   
11  
PGS. TS. PHAN VAÊN  
THS. NGUYEÃN HUY CHÖÔNG  
tieáng tìm ra ñöôïc laø nhôø coù saùch. Saùch coù taùc duïng giuùp cho  
loaøi ngöôøi ghi laïi nhöõng tri thöùc, nhöõng kinh nghieäm ñaõ tích  
luõy ñöôïc qua haøng traêm theá kyû trong taát caû caùc lónh vöïc hoaït  
ñoäng cuûa noù.  
Saùch laø saûn phaåm ñaëc bieät trong xaõ hoäi coù chöùc naêng  
giaùo duïc con ngöôøi phaùt trieån toaøn dieän veà ñaïo ñöùc, trí tueä,  
theå löïc, thaåm myõ, taâm hoàn, tình caûm, loái soáng cao ñeïp, coù baûn  
lónh ngang taàm vôùi thôøi ñaïi, vôùi söï nghieäp ñoåi môùi cuûa ñaát  
nöôùc hieän nay.  
12  
N
HAÄP MOÂN KHOA HOÏC THÖ VIEÄN VAØ THOÂNG TIN  
I.2.1 Caùc chöùc naêng cuûa saùch  
Moãi loaïi saùch ñeàu coù nhöõng ñaëc thuø. Tuy nhieân, ñaõ laø saùch thì duø loaïi  
naøo, ñeàu coù nhöõng ñieåm chung nhaát veà chöùc naêng. Ñoù laø nhöõng chöùc  
naêng chuû yeáu sau ñaây:  
I.2.1.1 Chöùc naêng thoâng tin:  
Ñaây laø chöùc naêng thoâng baùo noäi dung tri thöùc, giaù trò tö  
töôûng, khoa hoïc vaø ngheä thuaät cuûa saùch. Trong thôøi ñaïi ngaøy  
nay coù nhöõng nguoàn thoâng tin voâ cuøng phong phuù, ña daïng,  
nhöng saùch laø moät trong nhöõng nguoàn thoâng tin cô baûn nhaát,  
thöïc hieän baèng hai phöông phaùp chuû yeáu: chöõ vieát (Keânh  
chöõ) vaø hình aûnh, sô ñoà, ñoà hình, ñoà thò, baûn veõ...(Keânh hình).  
I.2.1.2 Chöùc naêng höôùng daãn hoïc taäp:  
Chöùc naêng naøy ñoøi hoûi saùch phaûi goùp phaàn phaùt trieån tö  
duy, naâng cao tính ñoäc laäp, saùng taïo, boài döôõng kyõ naêng vaø  
naêng khieáu töï hoïc, töï reøn luyeän, phöông phaùp ñoïc saùch trong  
quaù trình ñöôïc ñaøo taïo vaø töï ñaøo taïo.  
I.2.1.3 Chöùc naêng kích thích höùng thuù ñoïc saùch:  
Ngoaøi hai chöùc naêng thoâng tin vaø höôùng daãn hoïc taäp,  
saùch coøn coù chöùc naêng kích thích loøng say meâ ñoïc saùch, yeâu  
thích saùch vaø taïo nieàm vui, nieàm haïnh phuùc trong lao ñoäng  
hoïc taäp, khaùm phaù vaø saùng taïo trong quaù trình ñoïc saùch, khaéc  
phuïc tình traïng löôøi hoïc, löôøi ñoïc. Thöïc hieän chöùc naêng naøy  
baèng phöông phaùp saùch phaûi trình baøy heát söùc khoa hoïc,  
baèng hình aûnh haáp daãn, maøu saéc haøi hoøa, ngoân ngöõ gôïi caûm,  
trong saùng, deã hieåu...  
Ba chöùc naêng treân cuûa saùch khoâng phaûi laø ba vaán ñeà taùch  
bieät, maø coù moái quan heä taùc ñoäng laãn nhau. Neáu löôïng thoâng  
tin phong phuù, chính xaùc ñoàng thôøi laïi coù phöông phaùp höôùng  
daãn töï hoïc toát, thì nieàm say meâ ñoïc, hoïc taäp caøng ñöôïc kích  
thích theâm. Maët khaùc, nieàm say meâ hoïc taäp ñöôïc höôùng daãn  
 
13  
PGS. TS. PHAN VAÊN  
THS. NGUYEÃN HUY CHÖÔNG  
baèng moät phöông phaùp toát laø tieàn ñeà ñeå phaùt huy khaû naêng  
tieáp thu vaø vaän duïng saùng taïo löôïng thoâng tin trong saùch vaøo  
thöïc tieãn ñôøi soáng xaõ hoäi coù hieäu quaû cao nhaát  
I.2.1.4 Chöùc naêng kinh doanh cuûa saùch:  
Ngoaøi ba chöùc naêng treân ñaây saùch coøn laø saûn phaåm haøng  
hoùa, vì vaäy noù coøn coù chöùc naêng kinh doanh.  
Trong ñieàu kieän cô cheá thò tröôøng, saùch coøn laø moät loaïi  
haøng hoùa ñaëc bieät bôûi vì noù chöùa ñöïng giaù trò tinh thaàn vaø  
haøm löôïng trí tueä cao.  
Trong quaù trình laøm phong phuù veà hình thöùc vaø thoáng  
nhaát veà noäi dung cuûa vieäc taùi saûn xuaát môû roäng, saùch giöõ vai  
troø quan troïng. Caùc Maùc ñaõ vieát: “Saûn xuaát, phaân phoái, trao  
ñoåi, tieâu duøng töï chuùng taïo thaønh nhöõng boä phaän nguyeân veïn  
nhöng khaùc nhau trong söï thoáng nhaát”3 . Löu thoâng laø söï lieân  
keát giöõa saûn xuaát vaø tieâu duøng, noù tröïc tieáp thöïc hieän vieäc  
trao ñoåi saùch thaønh tieàn, ñaûm baûo khaû naêng vaät chaát cho taùi  
saûn xuaát môû roäng saùch, naâng cao chaát löôïng saùch. Ñieàu quan  
troïng ñaëc bieät laø coù söï khaùc nhau veà nguyeân taéc löu thoâng  
saùch vaø caùc ngheà buoân baùn khaùc. Cuõng coù söï khaùc nhau giöõa  
3 Trích: Caùc Maùc toaøn taäp. T.12.- H.: Söï thaät, 1962.- tr.361  
 
14  
N
HAÄP MOÂN KHOA HOÏC THÖ VIEÄN VAØ THOÂNG TIN  
saûn xuaát saùch vôùi taát caû caùc kieåu  
saûn xuaát khaùc. Söï khaùc nhau ñoù laø ôû  
ñoái töôïng hoaït ñoäng cuûa chuùng.  
Saùch laø moät loaïi haøng hoùa ñaëc  
bieät bôûi vì giaù trò vaø giaù trò söû duïng  
cuûa saùch thöôøng khoâng thoáng nhaát.  
Giaù trò cuûa saùch chuû yeáu do noäi  
dung cuûa saùch quyeát ñònh. Trong  
chöùc naêng kinh doanh saùch phaûi  
thöïc hieän hai yeáu toá cô baûn: kinh teá  
vaø xaõ hoäi trong ñoù caàn coi troïng  
yeáu toá xaõ hoäi hôn. Moät quyeån saùch  
in ra laø moät phöông tieän ñeå phoå  
bieán thoâng tin khoa hoïc, moät coâng  
cuï ñaáu tranh chính trò vaø phaùt trieån  
vaên hoùa vaät chaát tinh thaàn... Tính  
lôïi ích xaõ hoäi cuûa saùch ñuôïc xaùc  
ñònh nhö vaäy, neân yù nghóa cuûa saùch  
tröoùc tieân laø ôû noäi dung tö töoûng cuûa  
noù. Löu thoâng saùch chính laø ñaùp  
öùng caùc yeâu caàu cuûa xaõ hoäi, cuûa  
cuoäc ñaáu tranh caùch maïng thoâng  
qua noäi dung cuûa saùch. Khi baøn ñeán  
chöùc naêng kinh doanh cuûa saùch coù  
nghóa laø noùi ñeán giaù trò söû duïng, tính lôïi ích xaõ hoäi cuûa saùch  
trong phaïm vi trao ñoåi vaø löu thoâng haøng hoùa.  
1.2.2 Chuû nghóa Maùc Leâ nin, tö töoûng Hoà Chí Minh baøn veà vai troø vaø  
taùc duïng cuûa saùch baùo  
I.2.2.1 Caùc Maùc vôùi saùch baùo:  
Caùc Maùc con ngöôøi vó ñaïi, coù boä oùc tieân tieán nhaát cuûa  
loaøi ngöôøi ñaõ noùi moät caùch töï haøo veà vai troø cuûa saùch trong  
cuoäc soáng: C. Maùc ñaõ traû lôøi caâu hoûi: Coâng vieäc yeâu thích vaø  
say meâ nhaát cuûa ngöôøi laø gì? - Ñoïc saùch, tìm toøi tri thöùc trong  
 
15  
PGS. TS. PHAN VAÊN  
THS. NGUYEÃN HUY CHÖÔNG  
nhieàu quyeån saùch... Töø naêm 1847, C. Maùc ñaõ thu thaäp, ghi  
cheùp, toùm taét caùc taùc phaåm cuûa 17 taùc giaû, goàm 24 quyeån vôû,  
toång coäng hôn 440 tôø, moãi tôø baèng 32 trang ñeå vieát boä “Tö  
baûn”. Boä “Tö baûn” goàm 4 taäp  
Taäp I: Quaù trình saûn xuaát tö baûn.  
Taäp II: Quaù trình löu thoâng tö baûn.  
Taäp III: Toaøn boä quaù trình saûn xuaát tö baûn chuû nghóa  
Taäp IV: Caùc hoïc thuyeát veà giaù trò thaëng dö.  
Sau naøy trong lôøi töïa F. Anghen coù vieát: Chuaån bò taøi lieäu  
ñeå vieát boä tö baûn laø voâ soá ghi cheùp cuûa Maùc vôùi nhöõng trích  
luïc thuoäc veà thôøi baáy giôø. Boä “Tö baûn” ñöôïc ñaùnh giaù cao -  
Laø ñaøi kyû nieäm huøng vó, thieân taøi, saùng taïo cuûa Maùc.  
Caùc Maùc ñaõ gaén lieàn saùch vôùi lao ñoäng saùng taïo cuûa  
mình, saùch laø moät phöông tieän trong cuoäc ñaáu tranh giaûi  
phoùng ngöôøi lao ñoäng khoûi aùch tö baûn, ñaáu tranh cho thaéng  
lôïi cuûa caùch maïng. Caùc Maùc noùi: “Saùch laø noâ leä cuûa toâi, noù  
phaûi phuïc vuï toâi theo yù muoán”4  
Suoát ñôøi hoaït ñoäng cuûa Caùc Maùc vaø F. Anghen gaén boù  
chaët cheõ vôùi thöïc tieãn ñaáu tranh caùch maïng cuûa giai caáp voâ  
saûn theá giôùi, ñoàng thôøi cuõng gaén boù chaët cheõ vôùi saùch baùo.  
Chính treân cô sôû toång keát kinh nghieäm ñaáu tranh cuûa giai caáp  
voâ saûn quoác teá, keát hôïp vôùi tính keá thöøa coù pheâ phaùn choïn  
loïc, thu nhaän tinh hoa tri thöùc cuûa nhaân loaïi ñaõ tích luõy ñöôïc  
qua caùc thôøi ñaïi: Trieát hoïc coå ñieån Ñöùc, kinh teá chính trò hoïc  
Anh, chuû nghóa xaõ hoäi Phaùp maø Caùc Maùc vaø Anghen ñaõ saùng  
laäp ra chuû nghóa Maùc - Vuõ khí lyù luaän khoa hoïc nhaát, caùch  
maïng nhaát cuûa giai caáp voâ saûn theá giôùi. Vaøo naêm 1948 ñaõ  
cho xuaát baûn quyeån “Tuyeân ngoân Ñaûng coäng saûn” taùc phaåm  
ñaàu tieân cuûa chuû nghóa Coäng saûn khoa hoïc, trong taùc phaåm  
naøy Caùc Maùc vaø Anghen ñaõ phaân tích, chöùng minh veà moïi  
maët hoïc thuyeát caùch maïng, theá giôùi quan duy vaät bieän chöùng.  
Môû ñaàu cuûa quyeån saùch laø lôøi keâu goïi “Voâ saûn toaøn theá giôùi  
haõy lieân hieäp laïi” - Ñaây laø tieáng keøn xung traän, ñang ñoäng  
vieân haøng trieäu nhaân daân lao ñoäng treân toaøn theá giôùi phaát cao  
4 P.Laphat.- Hoài öùc veà Maùc .-M.: Kniga, 1967.- tr.7  
16  
N
HAÄP MOÂN KHOA HOÏC THÖ VIEÄN VAØ THOÂNG TIN  
ngoïn côø ñaáu tranh choáng giai caáp tö saûn boùc loät trong thôøi kyø  
tö baûn chuû nghóa, vì giaûi phoùng daân toäc.  
V.I. Leâ nin ñaùnh giaù cao taùc phaåm “Tuyeân ngoân Ñaûng  
coäng saûn”. Ngöôøi noùi ñaây laø taäp saùch moûng nhöng coù giaù trò  
nhö boä baùch khoa toaøn thö hoaøn chænh goàm nhieàu taäp.  
I.2.2.2 V.I. Leâ nin vôùi saùch baùo:  
V.I. Leâ nin ñaõ keá thöøa vaø phaùt trieån moät caùch xuaát saéc tö  
töôûng caùch maïng cuûa Maùc vaø Enghen trong thôøi kyø chuû nghóa  
tö baûn phaùt trieån ñeán toät cuøng thaønh chuû nghóa ñeá quoác. Ñoái  
vôùi Leâ nin saùch baùo thöïc söï laø nhöõng phöông tieän quan troïng  
giuùp ngöôùi hoaøn thieän hoïc thuyeát cuûa Maùc, höôùng daãn, giaùo  
duïc, chæ ñaïo giai caáp voâ saûn Nga vaø giai caáp voâ saûn theá giôùi  
thöïc hieän söù meänh lòch söû veû vang cuûa mình laø taán coâng  
quyeát lieät vaøo giai caáp tö saûn vaø nhöõng keû choáng laïi hoaëc  
phaûn boäi chuû nghóa Maùc.  
Ngay töø thôøi kyø thô aáu, V.I. Leâ nin ñaõ say meâ ñoïc saùch  
baùo, gaén vôùi thö vieän, trong suoát nhöõng naêm thaùng hoaït ñoäng  
caùch maïng gian khoå, luùc ôû trong nöôùc, luùc ôû nöôùc ngoaøi, khi  
bò tuø ñaøy... ôû ñaâu ngöôøi cuõng giaønh thôøi gian toái ña ñeå nghieân  
cöùu saùch baùo. V.I. Leâ nin vieát taùc phaåm “Söï phaùt trieån chuû  
nghóa tö baûn Nga”5, ngöôøi ñaõ söû duïng 583 cuoán saùch baèng  
caùc thöù tieáng Nga, Anh, Phaùp, Ñöùc. Naêm 1908 V.I. Leâ nin  
quyeát ñònh hoaøn thaønh cuoán “Chuû nghóa duy vaät vaø chuû nghóa  
pheâ phaùn kinh nghieäm”, ngöôøi ñaõ ñoïc hôn 200 taøi lieäu goác  
5 N. Krupxkaia.- Thö vieän vaø saùch.-H.: 1963, tr.56  
 
17  
PGS. TS. PHAN VAÊN  
THS. NGUYEÃN HUY CHÖÔNG  
baèng tieáng Anh, Phaùp, Ñöùc... Ngoaøi ra, ngöôøi coøn nghieân cöùu  
moät soá coâng trình cuûa caùc nhaø vaät lyù vaø trieát hoïc Anh theá kyû  
19, V.I. Leâ nin phaûi ñi töø Geneve ñeán Luaân ñoân, vieän baûo  
taøng Anh ñeå tham khaûo taøi lieäu. V.I. Leâ nin vieát taùc phaåm  
“Chuû nghóa ñeá quoác giai ñoaïn toät cuøng cuûa chuû nghóa tö baûn”  
ñaõ tham khaûo 603 cuoán saùch vaø 253 baøi baùo. Trong coâng  
cuoäc xaây döïng CNXH V.I. Leâ nin luoân luoân nhaán maïnh vai  
troø cöïc kyø quan troïng cuûa saùch baùo. Ngöôøi noùi: “Khoâng coù  
saùch thì khoâng coù tri thöùc, khoâng coù tri thöùc thì khoâng coù chuû  
nghóa xaõ hoäi”.  
Trong thôøi ñaïi ngaøy nay, Leâ nin toaøn taäp, goàm 55 taäp,  
xuaát baûn laàn thöù naêm coù söùc haáp daãn phi thöôøng, ñaõ vaïch ra  
con ñöôøng ñöa nhaân daân lao ñoäng toaøn theá giôùi tieán leân chuû  
nghóa xaõ hoäi. Haøng traêm trieäu ngöôøi treân haønh tinh cuûa chuùng  
ta ñaëc bieât chuù yù ñeán tuyeån taäp vaø toaøn taäp cuûa V.I. Leâ nin,  
nhöõng lôøi tuyeân boá, nhöõng hoïc thuyeát cuûa ngöôøi laø nguoàn söùc  
maïnh voâ taän trong cuoäc ñaáu tranh choáng aùp böùc, boùc loät, vì  
ñoäc laäp, töï do, vì chuû nghóa xaõ hoäi, vì hoøa bình cuûa caùc daân  
toäc treân toaøn theá giôùi. Theo thoáng keâ cuûa Vieän saùch Nga ñaõ  
coù 48 nöôùc treân theá giôùi xuaát baûn caùc taùc phaåm cuûa Leâ nin  
goàm 4070 laàn , treân 51 thöù tieáng, goàm coù 408,8 trieäu baûn6.  
Nhöõng taùc phaåm cuûa V.I. Leâ nin laø nhöõng tö töôûng baát dieät  
vaø söï nghieäp vó ñaïi cuûa ngöôøi ñeå laïi cho nhaân daân lao ñoäng  
treân toaøn theá giôùi, nguoàn coå vuõ, ñoäng vieân, vaän duïng saùng taïo  
hoïc thuyeát cuûa ngöôøi vaøo hoaøn caûnh cuï theå, phuø hôïp vôùi töøng  
giai ñoaïn caùch maïng trong söï nghieäp ñaáu tranh giaønh ñoäc  
laäp, töï do vaø xaây döïng chuû nghóa xaõ hoäi.  
I.2.2.3 Hoà Chí Minh vôùi saùch baùo:  
Chuû tòch Hoà Chí Minh coi saùch baùo laø phöông tieän quan  
troïng trong quaù trình tìm ñöôøng cöùu nöôùc, giaûi phoùng daân toäc  
vaø xaây döïng chuû nghóa xaõ hoäi. Ngöôøi ñaõ thöïc hieän phöông  
chaâm: hoïc ôû tröôøng, hoïc ôû saùch vôû, hoïc laãn nhau, hoïc ôû daân.  
Thôøi thô aáu vôùi caùi teân Nguyeãn Sinh Cung ngöôøi ñaõ ham  
meâ ñoïc saùch baùo vaø ñoïc nhöõng saùch nhö: Töù thö, Nguõ kinh,  
aáu hoïc ngöõ ngoân thö, Sô hoïc vaên taân...  
6 V.I Lenin vaø xuaát baûn .- M.: 1984.- tr.16  
 
18  
N
HAÄP MOÂN KHOA HOÏC THÖ VIEÄN VAØ THOÂNG TIN  
Saùch baùo laø coâng cuï hoïc taäp cuûa Nguyeãn Taát Thaønh ôû  
tröôøng quoác hoïc Hueá. Nguyeãn Taát Thaønh ñaõ thöïc hieän ñuùng  
lôøi daïy cuûa cha Nguyeãn Sinh Huy: “Caùc con phaûi coi vieäc  
ñoïc saùch laø ñaùng quyù, moãi ngaøy phaûi ñoïc ñöôïc 10 trang saùch,  
phaûi coi saùch laø nguoàn baùu voâ taän cuûa maét”. Ngöôøi ñaõ ñoïc  
nhieàu saùch lòch söû coå Trung Quoác, saùch Tam Quoác Chí, Taây  
du kyù..., ñoïc saùch tieáng Phaùp: “Nhöõng ngöôøi cuøng khoå” cuûa  
nhaø vaên haøo Phaùp Vichto Huy goâ, caùc taùc phaåm cuûa trieát gia  
Phaùp nhö: Rutxoâ (Rousseau), Moângtetkiô (Montesquieu),  
Vonte (Voltaire) vaø Coângñoaùcxe (Condorcet)... nhaèm laøm  
quen vôùi neàn vaên minh Phaùp, tìm hieåu thöïc chaát caùi goïi laø: töï  
do, bình ñaúng, baùc aùi, ñaáu tranh cho quyeàn cô baûn cuûa con  
ngöôøi - Laø nhaân quyeàn.  
Naêm 1908, Thaày giaùo Nguyeãn  
Taát Thaønh ñaõ toå chöùc tuû saùch duøng  
chung cho hoïc sinh ôû tröôøng Duïc  
Thanh (Phan Thieát) - Moät tröôøng tö  
thuïc tieán boä luùc baáy giôø ôû mieàn  
Trung. ôû ñaây, thaày giaùo Nguyeãn  
Taát Thaønh ñaõ reøn luyeän cho hoïc  
sinh tinh thaàn ham meâ ñoïc saùch, môû  
mang trí tueä vaø chính ngöôøi ñaõ neâu  
taám göông saùng veà tinh thaàn ham  
hoïc, ham hieåu bieát, ñoïc nhieàu thô  
vaên yeâu nöôùc cuûa cuï Phan Boäi  
Chaâu, Ñoâng kinh nghóa thuïc vaø quyeát ñònh sang Phöông Taây  
tìm ñöôøng cöùu nöôùc.  
Naêm 1911, ngöôøi thanh nieân Nguyeãn Taát Thaønh ñaõ töø  
beán nhaø Roàng (Saøi goøn) sang Phaùp vaø laáy teân laø Ba. Cuoäc  
haønh trình cuûa anh Ba ñaày soùng gioù khaép naêm chaâu boán beå,  
laên loän trong phong traøo coâng nhaân nhieàu nöôùc nhö: Anh,  
Phaùp, Taây Ban Nha, Boà Ñaøo Nha, An gieâ ri, Coâng goâ... Naêm  
1917, trôû laïi Pari vôùi caùi teân Nguyeãn AÙi Quoác. Ngöôøi thuôøng  
xuyeân ñoïc saùch ôû thö vieän Quoác gia Phaùp. Saùch baùo thö vieän  
ñaõ cung caáp cho Nguyeãn AÙi Quoác nhöõng hieåu bieát phong  
phuù, ña daïng, saâu saéc veà nhöõng tinh hoa cuûa neàn vaên minh  
nhaân loaïi.  
19  
PGS. TS. PHAN VAÊN  
THS. NGUYEÃN HUY CHÖÔNG  
Naêm 1920, Nguyeãn AÙi Quoác ñaõ ñoïc luaän cöông veà vaán  
ñeà daân toäc vaø thuoäc ñòa cuûa V.I. Leânin ñaêng treân baùo  
L’Humanite, töø söï kieän quan troïng naøy, ngöôøi keå laïi: “Luaän  
cöông cuûa Leânin laøm cho toâi caûm ñoäng, phaán khôûi, saùng roõ,  
tin töôûng bieát bao! Toâi vui möøng ñeán phaùt khoùc leân. Ngoài  
trong phoøng moät mình maø toâi noùi to leân nhö ñang noùi tröôùc  
ñoâng ñaûo quaàn chuùng: “Hôõi ñoàng baøo bò ñoïa ñaøy ñau khoå!  
Ñaây laø caùi caàn thieát cho chuùng ta, ñaây laø con ñöôøng giaûi  
phoùng chuùng ta !”7  
Nguyeãn AÙi Quoác coù taøi naêng ñaëc bieät söû duïng saùch baùo  
trong quaù trình hoaït ñoäng caùch maïng cuûa mình, ñaõ nhaän thöùc  
saâu saéc nguyeân lyù khoâng coù lyù luaän caùch maïng, khoâng coù  
phong traøo caùch maïng, naêm 1922, Nguyeãn AÙi Quoác cho xuaát  
baûn tôø Le Paria (Ngöôøi cuøng khoå), muïc ñích giaûi phoùng caùc  
daân toäc bò aùp böùc.8 Xuaát baûn moãi kyø 500 baûn, ngöôøi giaønh  
200 baûn göûi veà nöôùc. Vieäc xuaát baûn tôø baùo Ngöôøi cuøng khoå laø  
nhaùt buùa giaùng vaøo ñaàu boïn thöïc daân... Ñoù laø luoàng gioù môùi  
thoåi ñeán nhaân daân caùc nöôùc bò aùp böùc9  
Khi vieát quyeån “Ñöôøng caùch meänh” Baùc ñaõ xaùc ñònh roõ  
muïc ñích laø: “Chæ mong ñoàng baøo xem roài nghó laïi, nghó roài  
tænh daäy, tænh roài thì ñöùng leân, ñoaøn keát nhau maø laøm caùch  
maïng”10  
Vieát taùc phaåm “Baûn aùn cheá ñoä thöïc daân Phaùp” (1925),  
Ngöôøi ñaõ nghieân cöùu söû duïng 256 cuoán saùch tham khaûo khaùc  
nhau11. Giaù trò cuûa baûn aùn... veà laäp tröôøng, quan ñieåm, tö  
töôûng caùch maïng giaûi phoùng, vaãn ngôøi saùng nhö aùnh maët trôøi.  
Ñoàng chí Nguyeãn AÙi Quoác vieát baûn aùn cheá ñoä thöïc daân Phaùp  
vaø cuõng chính Ngöôøi laõnh ñaïo daân toäc ta thi haønh baûn aùn cheá  
ñoä thöïc daân.  
7 Trích trong baøi «Con ñöôøng daãn toâi ñeán chuû nghóa Leâ nin» trong quyeån Hoà Chí Minh  
nhöõng söï kieän .-H.: TTLL, 1990.- 266 tr.  
8 Lôøi chaøo möøng baùo ngöôøi cuøng khoå ra soá 1 ngaøy 1-4-1922. Trích: Baùo Nhaân daân,  
1973, thaùng 5 ngaøy 18  
9 Traàn Daân Tieân.- Nhöõng maåu chuyeän veà ñôøi hoaït ñoäng cuûa Chuû tòch Hoà Chí Minh.  
- H.: ST, 1975, tr.45  
10 Nguyeãn AÙi Quoác.- Ñöôøng caùch meänh.- H.: Söï thaät, 1982, tr.26  
11 Leâ Khaùnh Soa.- Taïp chí thanh nieân, 1976, thaùng 3, tr.30  
20  
N
HAÄP MOÂN KHOA HOÏC THÖ VIEÄN VAØ THOÂNG TIN  
Caùch maïng thaùng Taùm thaønh coâng. Ngaøy 2-9-1945 Chuû  
tich Hoà Chí Minh ñoïc tuyeân ngoân ñoäc laäp taïi quaûng tröôøng  
Ba Ñình lòch söû. Ngaøy 8-9-1945, Chuû tòch Chính Phuû laâm thôøi  
caùch maïng Vieät Nam daân chuû coäng hoøa ñaõ kyù saéc leänh 13/CP  
taäp trung hoùa söï nghieäp thö vieän vaø saùch baùo ôû Vieät Nam  
döôøi söï laõnh ñaïo cuûa nhaø nöôùc. Ñaây laø vaên baûn phaùp quy ñaàu  
tieân chuyeån toaøn boä thö vieän, tuû saùch cuûa thöïc daân Phaùp  
thaønh taøi saûn chung cuûa nhaân daân lao ñoäng caû nöôùc. Ngöôøi ñaõ  
vaän duïng moät caùch saùng taïo quan ñieåm cuûa Leânin: Muoán xaây  
döïng thaønh coâng xaõ hoäi chuû nghóa xaõ hoäi trong moät nöôùc thì  
nhaân daân nöôùc ñoù phaûi bieát ñoïc, bieát vieát vaø bieát söû duïng  
saùch. Chuû tòch Hoà Chí Minh ñaõ neâu luaän ñieåm ñaëc bieät quan  
troïng trong lôøi keâu goïi choáng naïn thaát hoïc: “Nay chuùng ta ñaõ  
giaønh ñöôïc quyeàn ñoäc laäp, moät trong nhöõng nhieäm vuï... laø  
naâng cao daân trí. Nhaân daân Vieät Nam muoán giöõ vöõng neàn  
ñoäc laäp. Muoán cho daân giaøu nöôùc maïnh. Moïi ngöôøi Vieät  
Nam phaûi hieåu bieát quyeàn lôïi, boån phaän cuûa mình, phaûi coù  
kieán thöùc môùi coù theå tham gia vaøo coâng cuoäc xaây döïng nöôùc  
nhaø vaø tröôùc heát phaûi bieát ñoïc, bieát vieát chöõ quoác ngöõ”12  
Trong thôøi kyø quaù ñoä tieán leân chuû nghóa xaõ hoäi ôû nöôùc ta  
khoâng qua giai ñoaïn phaùt trieån tö baûn chuû nghóa, Chuû tòch Hoà  
Chí Minh ñaõ daïy: “Muoán xaây döïng chuû nghóa xaõ hoäi, tröôùc  
heát caàn coù con ngöôøi môùi xaõ hoäi chuû nghóa”13. Ñoù laø con  
ngöôøi caàn, kieäm, lieâm, chính, chí coâng voâ tö. Vieäc gì cuõng  
phaûi coâng minh chính tröïc, khoâng vì tö aân, tö hueä, hoaëc tö  
thuø, tö oaùn. Mình coù quyeàn duøng ngöôøi, thì phaûi duøng ngöôøi  
coù taøi naêng, laøm ñöôïc vieäc. Chôù vì baø con, hoï haøng, baàu baïn,  
maø keùo vaøo chöùc noï chöùc kia. Chôù vì sôï maát ñòa vò, maø dìm  
ngöôøi coù taøi naêng hôn mình. Phaûi bieát ñaët lôïi ích taäp theå leân  
treân lôïi ích caù nhaân, phaûi thaám nhuaàn tö töôûng mình vì moïi  
ngöôøi, moïi ngöôøi vì mình.  
Trong thôøi kyø choáng Myõ cöùu nöôùc, ñöôïc tin ñeá quoác Myõ  
ñöa vaøo mieàn Nam 7.000 taán saùch baùo, Baùc noùi: “Ngoaøi kinh  
teá, quaân söï, chính trò, ñeá quoác Myõ ñang aâm möu xaâm löôïc  
mieàn Nam baèng vaên hoùa. Baûy nghìn taán saùch, baùo Myõ seõ coù  
12 Hoà Chí Minh.- Lôøi keâu goïi choáng naïn thaát hoïc.- Vaên kieän Ñaûng 1945-1954, H.: NXB  
Söï thaät, 1978, tr.14  
13 Hoà Chí Minh.- Con ngöôøi xaõ hoäi chuû nghóa.-H.: NXB Söï thaät, 1961, tr.6  
Tải về để xem bản đầy đủ
pdf 169 trang myanh 24620 Free
Bạn đang xem 20 trang mẫu của tài liệu "Giáo trình Nhập môn khoa học thư viện và thông tin", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên

File đính kèm:

  • pdfgiao_trinh_nhap_mon_khoa_hoc_thu_vien_va_thong_tin.pdf