Tài liệu Hội thảo quốc tế - Sự đối mặt của pháp luật với những thách thức của thế kỷ 21: Phương hướng đổi mới pháp luật
ĐẠI HỌC HUẾ
ĐẠI HỌC TOULOUSE 1 CAPITOLE
TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT
UNIVERSITÉ DE HUÉ
UNIVERSITÉ DE TOULOUSE 1 CAPITOLE
UNIVERSITÉ DE DROIT
HỘI THẢO QUỐC TẾ
SỰ ĐỐI MẶT CỦA PHÁP LUẬT
VỚI NHỮNG THÁCH THỨC CỦA THẾ KỶ 21:
PHƯƠNG HƯỚNG ĐỔI MỚI PHÁP LUẬT
COLLOQUE INTERNATIONAL
LE DROIT CONFRONTE AUX DEFIS DU XXIEME SIECLE:
VERS UNE MODERNISATION DES REGLES JURIDIQUES
Thừa Thiên Huế, ngày 11 tháng 04 năm 2018
Thua Thien Hué, le 11 avril 2018
ĐẠI HỌC HUẾ
ĐẠI HỌC TOULOUSE 1 CAPITOLE
TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT
CHƯƠNG TRÌNH HỘI THẢO QUỐC TẾ
“Sự đối mặt của pháp luật với những thách thức của thế kỷ 21:
Phương hướng đổi mới pháp luật”
Ngày 11/04/2018
Thời gian: - Buổi sáng : 08:00 – 12:30
- Buổi chiều: 13:30 – 16:30
Địa điểm: Phòng Hội thảo B - Trường Đại học Luật, Đại học Huế
Đường Võ Văn Kiệt, phường An Tây, thành phố Huế
Buổi sáng: SỰ THÁCH THỨC ĐỐI VỚI PHÁP LUẬT DOANH NGHIỆP
Chủ trì:
1. Trường ĐH Luật, ĐH Huế: PGS.TS. Đoàn Đức Lương, Hiệu trưởng
2. Đại học Toulouse 1 Capitole: GS. Alexandra MENDOZA-CAMINADE, Phó
hiệu trưởng
08:00 - 08:25 - Đăng ký đại biểu
08:25 – 08:30 - Tuyên bố lý do, giới thiệu đại biểu: ThS. Trần Thị Nhật Anh
08:30 – 08:40
Phát biểu khai mạc Hội thảo của đơn vị tổ chức
- Trường ĐH Luật, ĐH Huế: PGS.TS. Đoàn Đức Lương, Hiệu trưởng
Phát biểu chào mừng
- Đại học Toulouse 1 Capitole GS. Alexandra MENDOZA-CAMINADE -
Phó hiệu trưởng chuyên trách hợp tác quốc tế Đại học Toulouse 1 Capitole
08:40 – 09:00 Tham luận 1. Vấn đề phục hồi doanh nghiệp hay doanh nhân trong pháp
luật doanh nghiệp phá sản
Báo cáo viên: GS. Francine Macorig-Vernier Đại học Toulouse 1 Capitole
09:00 – 09:20 Tham luận 2. Pháp luật kinh doanh tại Pháp và quản trị doanh nghiệp
Báo cáo viên: GS. Jazotte Đại học Toulouse 1 Capitole
09:20 – 10:10
10:10 – 10:30
Chủ trì:
Bình luận và thảo luận
Nghỉ giải lao + Chụp ảnh lưu niệm
1. Trường ĐH Luật, ĐH Huế: TS. Đào Mộng Điệp
2. Đại học Toulouse 1 Capitole: GS. Alexandra MENDOZA-CAMINADE, Phó
hiệu trưởng
10:30 – 10:50 Tham luận 3. Hệ thống pháp luật thuế Việt Nam trước những thách thức
hội nhập kinh tế, tự do hóa thương mại
Báo cáo viên: TS. Lê Thị Thảo - Trường ĐH Luật, ĐH Huế
10:50 – 11:20 Tham luận 4. Trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp và vai trò của doanh
nghiệp trong xã hội theo pháp luật tại Pháp
Báo cáo viên: Giảng viên Marie-Pierre Blin Blanchomme báo cáo thay cho
GS Isabelle Desbarats Đại học Toulouse 1 Capitole
11:20 – 12:00
Bình luận và thảo luận
12:00 – 13:30 Ăn trưa tại nhà hàng Nón Hiệp Thành
Buổi chiều: SỰ THÁCH THỨC CỦA TOÀN CẦU HÓA : CÁCH THỨC ĐỔI MỚI
TRONG SỰ TÔN TRỌNG MÔI TRƯỜNG
Chủ trì:
1. Trường ĐH Luật, ĐH Huế: PGS.TS. Nguyễn Duy Phương
2. Đại học Toulouse 1 Capitole: GS Francine Macorig-Vernier, Giám đốc trung
tâm luật kinh doanh
13:30 – 13:50 Tham luận 5. Bảo vệ tiến bộ trong sự tôn trọng môi trường - Góc nhìn của
Sở hữu trí tuệ
Báo cáo viên: GS. Alexandra Mendoza Caminade - Hiệu phó Đại học
Toulouse 1 Capitole
13:50 – 14:10 Tham luận 6. Đổi mới pháp luật môi trường trong kinh tế toàn cầu: Kinh
nghiệm của Pháp tại Việt Nam
Báo cáo viên:TS. Nguyễn Ngọc Thanh Hà - Trường ĐH Luật, ĐH Huế
14:10 – 15:00
Bình luận và thảo luận
15:00 – 15:20
Nghỉ giải lao
15:20 – 15:40 Tham luận 7. Trách nhiệm môi trường: Những giá trị xã hội mới qua thử
nghiệm pháp luật
Báo cáo viên: Giảng viên Marie-Pierre Blin Blanchomme - Đại học
Toulouse 1 Capitole
15:40 – 16:20
Bình luận và thảo luận
16:20 – 16:30 Tổng kết Hội thảo : PGS.TS. Nguyễn Duy Phương + Ban Tổ chức
BAN TỔ CHỨC
UNIVERSITÉ DE HUẾ
UNIVERSITÉ DE TOULOUSE 1 CAPITOLE
UNIVERSITÉ DE DROIT
PROGRAMME DU COLLOQUE INTERNATIONAL
"Le droit confronté aux défis du XXIème siècle :
vers une modernisation des règles juridiques"
Mercredi 11 Avril 2018
- De 08:00 – 12:30 le matin
- De: 13:30 – 16:30 l’après-midi
Le colloque aura lieu à l’Amphithéâtre B – Université de droit-
Université de Huế, rue Vo Van Kiet, district An Tay, ville de Hué
Matinée : Les défis pour le droit de l’entreprise
Sous la Présidence de :
1. Professeur DOAN Duc Luong, Président de l’Université de droit-Université de Hué
2. Mme Alexandra MENDOZA-CAMINADE, Vice Présidente de l’Université
Toulouse 1 Capitole
08:00 – 08:25 - Accueil des participants
08:25 – 08:30 - Introduction, présentation des invités, Mlle TRAN Thi Nhat Anh
08:30 – 08:40
Discours d’ouverture par les Organisateurs du Colloque
- Professeur DOAN Duc Luong - Président de l’Université de droit,
Université de Hue
- Mme Alexandra MENDOZA-CAMINADE - Vice Présidente Relations
internationales de l’Université Toulouse 1 Capitole
08:40 – 09:00 Intervention n°1 : Le droit et la défaillance des entreprises : sauvetage de
l’entreprise ou sauvetage du chef d’entreprise ?
Mme Francine MACORIG-VENIER - Professeur de l’Université de
Toulouse 1 Capitole
9:00– 9:20
Intervention n°2: Le droit français des affaires et le gouvernement
d’entreprise
Mr. Gérard Jazottes - Professeur de l’Université de Toulouse 1 Capitole
9:20 – 10:10
10:10 – 10:30
Débats
Pause café + Photos de souvenirs
Sous la Présidence de :
1. Mme DAO Mong Diep, Professeur de l’Université de droit-Université de Hué
2. Mme Alexandra MENDOZA-CAMINADE, Vice Présidente Relations
internationales de l’Université Toulouse 1 Capitole
10:30 – 10:50 Intervention n°3 : Le système fiscal vietnamien face aux défis de
l’intégration économique et de la libéralisation commerciale
Mme Le thi Thao - Professeur de l’Université de droit, Université de Hue
10:50 – 11:20 Intervention n°4 : RSE, place de l’entreprise dans la société : où en est le
droit français ?
Présentation de la contribution de Mme Desbarats par Mme Marie-Pierre
Blin Blanchomme - Maître de Conférence de l’Université Toulouse 1
Capitole
11:20 – 12:00
Débats
12:00- 13:30
Déjeuner
Après-midi : Le défi de la mondialisation : pour une modernisation respectueuse de
l’environnement
Sous la Présidence de :
1. Professeur NGUYEN Duy Phuong, Vice-Président de l’Université de droit-
Université de Huế
2. Mme Francine Macorig-Venier, Directrice du Centre de droit des affaires,
Professeur de l’Université de Toulouse 1 Capitole
13:30 – 13:50 Intervention n°5:
Protéger l’innovation en respectant l’environnement ? Le point de vue
de la propriété intellectuelle
Mme Alexandra MENDOZA-CAMINADE - Vice Présidente de
l’Université Toulouse 1 Capitole
13:50 – 14:10 Intervention n°6:
La modernisation du droit de l’environnement dans le contexte de la
globalisation : les références françaises pour le Vietnam
Mme NGUYEN Ngoc Thanh Ha - Coordinatrice des relations internationales
14:10 – 15:00
15:00 – 15:20
Débats
Pause Café
15:20 – 15:40 Intervention n°7.
La responsabilité environnementale : laboratoire juridique pour de
nouvelles valeurs sociales
Marie-Pierre Blin Blanchomme - Maître de Conférence de l’Université
Toulouse 1 Capitole
15:40 – 16:20
Débats
16:20 – 16:30 Rapport conclusif du Colloque : Professeur NGUYEN Duy Phuong et le
Comité d’organisation
LE COMITE D’ORGANISATION
MỤC LỤC
NHÌN SỞ HỮU TRÍ TUỆ.................................................................................1
ĐỘNG VIỆT NAM.........................................................................................67
TỊCH VIỆT NAM ...........................................................................................80
TRÁCH NHIỆM MÔI TRƯỜNG: NHỮNG GIÁ TRỊ XÃ HỘI MỚI QUA
THỬ NGHIỆM PHÁP LUẬT .....................................................................329
TABLE DES MATIÈRES
ECOLOGIQUES DE LA PERIODE ACTUELLE ........................................ 28
BIENS FUTURS............................................................................................. 39
LES REFORMES EXIGEES EN DROIT VIETNAMIEN DE TRAVAIL
DANS LES ACCORDS CPTPP..................................................................... 67
LA PROTECTION DES MARQUES NON TRADITIONNELLES : LES
DEFIS DE L'INTEGRATION A L'ECONOMIE MONDIALE ................... 92
DE LA MONDIALISATION ....................................................................... 109
D’ENTREPRISE........................................................................................... 123
Nguyen Ngoc Thanh Ha
Nguyen Thi Ha
LA POLITIQUE COMMUNE DE PECHE EUROPEENNE - LES
EXPERIENCES POUR LE VIETNAM ....................................................... 154
Nguyen Son Hai
LA COMPETENCE ARBIRALE AU VIETNAM: 15 ANNEES
D'EVOLUTION ET LES DEFIS DELA PERIODE D'INTEGRATION .... 162
Tran Van Hai
Nguyen Thi Hanh
ONSOMMATEURS DANS LE CONTEXTE NOUVEAU ........................ 189
Nguyen Thi Thuy Hang
Vu Thi Huong - Ho Minh Thanh
Vu Thi Huong - Nguyen Ngoc Huy
XXIEME SIECLE......................................................................................... 224
Tran Thi Dieu Huong - Ngo Van Hung
HARMONISATION DE LEGISLATION DE L'ASEAN AU VU DES
BESOINS DE L'INTEGRATION INTERNATIONALE ............................ 234
Phan Thi Hong
DROIT FRANÇAIS? ................................................................................... 256
Nguyen Ngoc Kien - Le Nguyen Gia Thien
Cao Dinh Lanh
COMMERCIALES....................................................................................... 295
Doan Duc Luong
LES DEFIS DE LA 4 EME REVOLUTION INDUSTRIELLE POUR LE DU
DROIT VIETNAMIEN................................................................................. 309
Mai Dang Luu
L'ABOLITION DU TRAVAIL DES ENFANTS DANS LES
CONVENTIONS FONDAMENTALES DE L'ORGANISATION
INTERNATIONALE DU TRAVAIL........................................................... 319
SOCIALES.................................................................................................... 329
Dong Thi Huyen Nga
AU VIETNAM.............................................................................................. 356
Le Thi Nga
LA 4EME REVOLUTION INDUSTRIELLE : LES MUTATIONS DE LA
SOCIETE ET LES DEFIS JURIDIQUES.................................................... 373
Le Thi Thao
Tran Cao Thanh
LA CONTRIBUTION CAPITALE PAR LAPROPRIÉTÉINTELLECTUELLE–
PROBLÈMESSOULEVÉS DE LA4ÈMERÉVOLUTIONINDUSTRIELLE......415
LES AMELIORATIONS DU DROIT DE L'ENVIRONNEMENT DANS LA
STRATEGIE DE DEVELOPPEMENT DURABLE AU VIETNAM......... 428
Ha Le Thuy
VIETNAM .................................................................................................... 439
Mai Thi Dieu Thuy
Vu Thi Duyen Thuy
LES PERSPECTIVES DE L'AMELIORATION DU DROIT VIETNAMIEN
DE L'ENVIRONNEMENT FACE AU CHANGEMENT CLIMATIQUE . 463
Hoang Thi Hai Yen
L'INTEGRATION A L'ECONOMIE MONDIAL ....................................... 475
BẢO VỆ TIẾN BỘ TRONG SỰ TON TRỌNG MÔI TRƯỜNG
DƯỚI GOC NHIN SỞ HỮU TRI TUỆ
Alexandra MENDOZA-CAMINADE*
Công nghệ và bằng sáng chế sinh học là những lĩnh vực thường gây tranh cãi
trái chiều. Điển hình là nguồn gen, cơ hội phong phú phục vụ cho cải tiến kỹ nghệ.
Trên thế giới, từ 25% đến 50% dược phẩm được chế tạo từ nguồn gen và trong năm
2010, 9% các bằng sáng chế ở Âu châu thuộc lĩnh vực nguồn gen. Các thành phần
gen và phân tử của động thực vật có thể được đăng ký bằng sáng chế. Tư hữu hóa
sự sống là một trong những đặc điểm của tiến bộ về quyền sở hữu trí tuệ tại các
nước tây phương. Các nhà khoa học và các viện khảo cứu , các doanh nghiệp tài trợ
cho các công trình nghiên cứu tại các nước phát triển thường nhắm đến nguồn sinh
vật đa dạng ở các nước đang phát triển : tài nguyên động thực vật, các vi sinh vật ở
các nước này thu hút sự quan tâm của các nhà khoa học và những doanh nghiệp sản
xuất hạt giống, mỹ phẩm hay dược phẩm. Thương mại hóa nguồn tài nguyên sinh
vật , mang lại nguồn lợi quan trọng cho các công ty trong các ngành kỹ nghệ tân
tiến như dược phẩm, mỹ phẩm hoặc thực phẩm. Đôi khi các doanh nghiệp hoặc các
viện khoa học đã lạm dụng những kiến thức truyền thống hoặc những kiến thức về
sinh học từ cộng đồng dân chúng để phục vụ quyền lợi riêng ; trường hợp này gọi là
trộm cắp sinh học. Các chủ thể này tiến hành nghiên cứu các nguồn sinh vật và
đăng ký bằng sáng chế nghiên cứu đó để tư hữu nguồn sinh vật. Từ lâu nay dân bản
địa không hề được đền bồi và quyền lợi của họ không được nhìn nhận. Trong khi
90% các nguồn tài nguyên thiên nhiên thuộc về các quốc gia phía Nam, 97% các
bằng sáng chế từ các nguồn tài nguyên này đều nằm trong tay các doanh nghiệp các
nước phía Bắc. Việc khai thác thương mại sinh vật này đã dẫn đến sự lạm dụng các
nguồn tài nguyên tích tụ từ nhiều thế kỷ và các dân tộc các nước phía nam bị tước
đoạt quyền lợi và họ không có biên pháp pháp lý nào để đối phó. Trên thực tế , các
doanh nghiệp đã thu lợi từ các bằng sáng chế dựa trên sự chiếm đoạt các nguồn sinh
vật và những kiến thức truyền thống liên quan tại các nước đang phát triển , trong
khi dân bản xứ không hề được tham gia để đóng góp ý kiến hay đượ hưởng một
* GS., Đại học Toulouse 1 Capitole, Pháp
1
phần nhuận dù chính họ là tác giả của những kiến thức này. Không chỉ phủ nhận
vai trò của dân bản xứ, các doanh nghiệp còn tước đoạt quyền được sử dụng các
nguồn tài nguyên này bằng công cụ luật sở hữu trí tuệ.
Công ước về đa sinh học ký kết vào năm 1992 với mục định quản lý việc
thương mại hóa sinh học và ngăn chận phòng ngừa sự tuyệt chủng sinh vật do sự
lạm dụng khai thác. Ngày 20/9/2011, Pháp đã ký kết nghị định thư (NĐT) Nagoya ,
thông qua tại hội nghị đa sinh học tổ chức tại Rio ngày 29/10/2010. Văn bản này có
hiệu lực ngày 12/10/2014 và các quốc gia ký kết có nghĩa vụ nhất định trong việc sử
dụng nguồn sinh vật và chia xẻ những nguồn thu nhập từ việc khai thác các nguồn
sinh vật này. Hai mục đích của NĐT này là bảo vệ nguồn đa sinh học và tái tạo sự
công bằng trong mối quan hệ các nước phát triển và các nước đang phát triển. Tuy
nhiên các qui định trong các văn bản trên không có sự cưỡng chế thi hành và không
qui định rõ cách thức tiếp cận và chia xẻ các nguồn gen và kiến thức liên quan để
điều chỉnh hoạt động khai thác như quyền tự do thu thập và sử dụng nguồn gen ,
quyền tự do hợp đồng giữa doanh nghiệp sử dụng và người cung cấp. Cần có những
hoàn thiện trong lĩnh vực này để có thể tiến đến việc áp dụng một cách hiệu quả các
nguyên tắc đề ra trong các hiệp định quốc tế. Quyền sử dụng đa sinh học của các
doanh nghiệp được thực hiện bởi công cụ sở hữu trí tuệ (I), tuy nhiên tại Âu châu và
Pháp chiều hướng thay đổi là sự bảo vệ quá độ hệ thống sinh học (II)
I) Việc tư hữu hóa sinh học bằng công cụ sở hữu trí tuệ trong thời gian
qua
Tuy cộng đồng thế giới rất quan tâm đến vấn đề bảo vệ đa sinh học nhưng sự
việc này không mang lại hiệu quả thực tiển vi thiếu các qui định pháp luật quốc tế
mang tính bắt buộc. Sự bất cập trên là nguyên nhân của sự thiệt hại các nguồn đa
sinh học do khai thác thương mại. Các doanh nghiệp có thể sử dụng bằng sáng chế
để khai thác và cướp đoạt sinh học (A) hay ký các hợp đồng khai thác thương mại
sinh học (B).
A) Bằng sáng chế sinh học phục vụ cho việc khai thác và cướp đoạt sinh
học
Hiệp định Đa sinh học (ĐSH) ký kết năm 1992 nhắm mục đích bảo tồn đa
sinh học , sử dụng bền vững các nguồn sinh học , phân chia công bằng các lợi
2
Tải về để xem bản đầy đủ
507 trang
25540
Free
Bạn đang xem 20 trang mẫu của tài liệu "Tài liệu Hội thảo quốc tế - Sự đối mặt của pháp luật với những thách thức của thế kỷ 21: Phương hướng đổi mới pháp luật", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên
File đính kèm:
- tai_lieu_hoi_thao_quoc_te_su_doi_mat_cua_phap_luat_voi_nhung.pdf
